I. ROZPRAWY DOKTORSKIE
WOŹNIAK, Iwona. Teatry niezbędne. Działalność amatorskich zespołów teatralnych na Górnym Śląsku po transformacji ustrojowej. Rozprawa doktorska. Katowice: Uniwersytet Śląski, 2023.
Promotor: Dorota Fox. Dziedzina: nauki humanistyczne. Dyscyplina: nauki o kulturze i religii.
Rozprawa zawiera obszerne studium Teatru Naumionego z Ornontowic, w tym historię zespołu, charakterystykę jego działalności, repertuar oraz analizę wybranych przedstawień.
II. ROZDZIAŁY W MONOGRAFIACH I PUBLIKACJACH ZBIOROWYCH
FOX, Dorota. Niedościgniony autentyzm. O aktorach śląskiego teatru amatorskiego „Naumiony”. W: JAJTE-LEWKOWICZ, Irena; WĄSIK, Monika, red. Spektakl jako wydarzenie i doświadczenie. Aktor. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2018, s. 69–87. ISBN 978-83-8088-781-7.
FOX, Dorota. To the Horizon and All the Way to the Bottom: Ethnographic Theatre in Poland as a Medium of Cultural Memory. W: KNOPOVÁ, Elena, red. Theatre as a Value-Based Discourse: Slovak Theatre and Contemporary European Theatre Culture. Bratislava: VEDA, Publishing House of the Slovak Academy of Sciences, 2018, s. 167–181. ISBN 978-80-224-1705-1.
WOŹNIAK, Iwona. Zaangażowanie teatru społecznego na podstawie działań Teatru Naumionego z Ornontowic. W: Teatr zaangażowany w Polsce i na świecie: wrocławski Zeittheater. Kraków: Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, 2021, s. 97–108.
WOŹNIAK, Iwona. Mój śląski etnoteatr. W: BAL, Ewa; FOX, Dorota; WĄCHOCKA, Ewa, red. Na styku. Performanse naturo-kulturowe w strefach kontaktu i konfliktu. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2022.
WOŹNIAK, Iwona. Laboratorium pracy w amatorskim teatrze wielopokoleniowym na przykładzie Teatru Naumionego. W: Czy tylko Reduta? – zespół – spółdzielnia twórcza – kolektyw w teatrze. Warszawa: Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego, 2020.
III. PUBLIKACJE DOTYCZĄCE TEATRU AMATORSKIEGO, ETNOTEATRU I KONTEKSTU ŚLĄSKIEGO
FOX, Dorota. Teatr amatorski – teatr wspólnoty. Opcje. 2016.
FOX, Dorota. Teatr amatorski jako doświadczenie wspólnotowe. Opcje. 2016.
FOX, Dorota. Rewiwalizm kultury i folkloryzm: widowiska obrzędowe w czasach współczesnych. Er(r)go. 2019, nr 39, s. 159–177.
FOX, Dorota. Amatorski ruch teatralny. W: Katowice: środowisko, dzieje, kultura, język i społeczeństwo. T. 2. Katowice, 2012.
KOZAK, Anna; ZARZECKI, Marcin. Amatorski znaczy miłośniczy. Raport z jakościowego badania amatorskiego ruchu teatralnego. Warszawa: Narodowe Centrum Kultury, 2019.
UMIŃSKA, Elżbieta. Film i teatr amatorski na Śląsku i w Zagłębiu Dąbrowskim w latach 1945/47–1987. Dokumentacja. 1995.
IV. RECENZJE I ARTYKUŁY KRYTYCZNE DOTYCZĄCE SPEKTAKLI TEATRU NAUMIONY
TARNOWSKA, Magdalena. Playboy ze Śląska. Nietak-t: inne strony teatru. 2019, nr 1/2, s. 48–51. Recenzja przedstawienia Szac Joanny Sodzawiczny w reżyserii Iwony Woźniak.
GAC, Dominik. Czas minął. Nietak-t: inne strony teatru. 2022, nr 1/2, s. 89–91. Recenzja przedstawienia Last minute Marcina Melona w reżyserii Iwony Woźniak.
LIS, Andrzej. Żywobycie. e-teatr.pl. 3 czerwca 2022. Recenzja przedstawienia Last Minute Marcina Melona w reżyserii Iwony Woźniak.
KARWAT, Krzysztof. „Po naszymu”, czyli o sobie. Ornontowicki Teatr Naumiony w gościach w Teatrze Rozrywki. e-teatr.pl. 1 lutego 2016. Materiał dotyczący przedstawienia Marika.
ŁAPICKA, Kamila. Top tyjater. e-teatr.pl. 25 kwietnia 2025. Recenzja przedstawienia Bajtle Teatru Naumionego.
V. MATERIAŁY DOTYCZĄCE POSZCZEGÓLNYCH SPEKTAKLI
„Kopidoł”
TEATR NAUMIONY. Kopidoł. Scenariusz: Joanna Sodzawiczny. Reżyseria: Iwona Woźniak. Ornontowice, 2016.
ORNONTOWICE. Teatr Naumiony w programie Teatr Polska. e-teatr.pl. 2016.
ORNONTOWICE. „Kopidoł” po śląsku w ARTerii. e-teatr.pl. 2016.
„Szac”
TEATR NAUMIONY. Szac. Scenariusz: Joanna Sodzawiczny. Reżyseria: Iwona Woźniak. Ornontowice, 2018.
NARODOWE CENTRUM KULTURY. Teatr Naumiony z Ornontowic: „Szac”, reż. Iwona Woźniak. Warszawa: Narodowe Centrum Kultury.
TARNOWSKA, Magdalena. Playboy ze Śląska. Nietak-t: inne strony teatru. 2019, nr 1/2, s. 48–51.
„Last minute”
TEATR NAUMIONY. Last minute. Scenariusz: Marcin Melon. Reżyseria: Iwona Woźniak. Ornontowice, 2021.
GAC, Dominik. Czas minął. Nietak-t: inne strony teatru. 2022, nr 1/2, s. 89–91.
LIS, Andrzej. Żywobycie. e-teatr.pl. 3 czerwca 2022.
„Bajtle”
TEATR NAUMIONY. Bajtle. Scenariusz i dramaturgia: Daria Sobik. Reżyseria: Iwona Woźniak. Ornontowice, 2024.
INSTYTUT TEATRALNY IM. ZBIGNIEWA RASZEWSKIEGO. „Bajtle” | Teatr Naumiony | OFF Polska 2024. Warszawa: Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego, 2024.
ŁAPICKA, Kamila. Top tyjater. e-teatr.pl. 25 kwietnia 2025.
VI. WYWIADY I MATERIAŁY BIOGRAFICZNE
WĘGRZYNEK, Krystian. Wierzę w moc sprawczą teatru. Z Iwoną Woźniak, dyrektorką Teatru Zagłębia w Sosnowcu i reżyserką Teatru Naumionego w Ornontowicach rozmawia Krystian Węgrzynek. Śląsk. 2023, R. 29, nr 7, s. 5–9.
VII. PRASA LOKALNA I ŹRÓDŁA REGIONALNE
Głos Ornontowic. Ornontowice. Materiały dotyczące Teatru Naumionego, jego działalności, jubileuszy, przedstawień oraz członków zespołu.
Głos Ornontowic. 2020, nr 2. Materiały dotyczące działalności Teatru Naumionego i Akademii Teatru Naumionego.
Głos Ornontowic. 2024, nr 8. Materiały dotyczące 20-lecia Teatru Naumionego oraz premiery przedstawienia Bajtle.
Głos Ornontowic. 2024, nr 9. Materiały dotyczące 20-lecia reaktywacji Teatru Naumionego oraz 10-lecia Fundacji Szafa Gra.
VIII. ŹRÓDŁA INSTYTUCJONALNE I ARCHIWALNE
FUNDACJA SZAFA GRA. Teatr Naumiony. Ornontowice: Fundacja Szafa Gra.
INSTYTUT TEATRALNY IM. ZBIGNIEWA RASZEWSKIEGO. Bajtle | Teatr Naumiony | OFF Polska 2024. Warszawa: Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego, 2024.
NARODOWE CENTRUM KULTURY. Amatorski Ruch Artystyczny (ARA) / Siła tworzenia. Warszawa: Narodowe Centrum Kultury.
TEATR POLSKA. Kopidoł. Warszawa: Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego.
TEATR POLSKA. Szac. Warszawa: Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego.
TEATR POLSKA. Last Minute. Warszawa: Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego.
E-TEATR. Teatr Naumiony z Ornontowic. Warszawa: Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego.
IX. DOKUMENTACJA REPERTUARU TEATRU NAUMIONY
TEATR NAUMIONY. Domek z ogródkiem. Autor: Albin Siekierski. Reżyseria: zespół. Ornontowice, 2004.
TEATR NAUMIONY. Szarwark. Autor: Albin Siekierski. Reżyseria: Aleksandra Żydek. Ornontowice, 2007.
TEATR NAUMIONY. Ojcze nasz, czyli niewinnie na śmierć skazany. Autor nieznany. Reżyseria: zespół. Ornontowice, 2008.
TEATR NAUMIONY. Kjak krasnoludki. Autor nieznany. Reżyseria: zespół. Ornontowice, 2009.
TEATR NAUMIONY. Świniobicie. Autor nieznany. Reżyseria: zespół. Ornontowice, 2009.
TEATR NAUMIONY. Zolyty w Ornontowicach. Autor nieznany. Reżyseria: zespół.
Ornontowice, 2009.
TEATR NAUMIONY. Maślok śmierdzirobótka. Autor: Gustaw Morcinek. Reżyseria: zespół. Ornontowice, 2009.
TEATR NAUMIONY. Słodkie bobo. Autor nieznany. Reżyseria: Iwona Woźniak.
Ornontowice, 2010.
TEATR NAUMIONY. Marika. Autor: Dariusz Dyrda. Reżyseria: Iwona Woźniak.
Ornontowice, 2011.
TEATR NAUMIONY. Jasełka. Reżyseria: Alicja Jachiewicz-Szmidt. Ornontowice, 2012.
TEATR NAUMIONY. Hebama. Autor: Dariusz Dyrda. Reżyseria: Iwona Woźniak.
Ornontowice, 2013.
TEATR NAUMIONY. Jasełka. Autor: Konrad Karol Mastalerz. Tłumaczenie na język śląski: Joanna Sodzawiczny. Reżyseria: Iwona Woźniak. Ornontowice, 2013.
TEATR NAUMIONY. Kopidoł. Autor: Joanna Sodzawiczny. Reżyseria: Iwona Woźniak. Ornontowice, 2016.
TEATR NAUMIONY. Odwołany. Autor: Paweł Świerczek. Reżyseria: Iwona Woźniak. Ornontowice, 2017.
TEATR NAUMIONY. Szac. Autor: Joanna Sodzawiczny. Reżyseria: Iwona Woźniak.
Ornontowice, 2018.
TEATR NAUMIONY. Synek z familoka. Słuchowisko. Autor i reżyseria: Adam Kowalski. Ornontowice, 2019.
TEATR NAUMIONY. Last minute. Autor: Marcin Melon. Reżyseria: Iwona Woźniak. Ornontowice, 2021.
TEATR NAUMIONY. Bajtle. Scenariusz i dramaturgia: Daria Sobik. Reżyseria: Iwona Woźniak. Ornontowice, 2024.
TEATR NAUMIONY. Braty. Scenariusz i dramaturgia: Ewa Mikuła. Reżyseria: Iwona Woźniak. Ornontowice, 2026
X. ŹRÓDŁA INTERNETOWE
E-TEATR. Teatr Naumiony z Ornontowic [online]. Warszawa: Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego [dostęp: 16 września 2026].
FUNDACJA SZAFA GRA. Teatr Naumiony [online]. Ornontowice [dostęp: 16 września 2026].
INSTYTUT TEATRALNY IM. ZBIGNIEWA RASZEWSKIEGO. „Bajtle” | Teatr Naumiony | OFF Polska 2024[online]. Warszawa, 2024 [dostęp: 16 września 2026].
UNIWERSYTET ŚLĄSKI W KATOWICACH. WOŹNIAK, Iwona. Teatry niezbędne.
Działalność amatorskich zespołów teatralnych na Górnym Śląsku po transformacji
ustrojowej [online]. Katowice, 2023 [dostęp: 16 września 2026].
UNIWERSYTET ŁÓDZKI. FOX, Dorota. Niedościgniony autentyzm. O aktorach śląskiego teatru amatorskiego „Naumiony” [online]. Łódź, 2018 [dostęp: 16 września 2026].